(Osiedle Stasinek) Regulations of the "Referral Program"

§ 1 GENERAL PROVISIONS

  1. These Regulations (hereinafter: "Regulations") define the conditions for participation in the program called "REFERRAL PROGRAM" (hereinafter: "Program"). The purpose of participating in the Program is to increase the attractiveness of the sales offer for Units  (hereinafter: "Units") in the "Osiedle Stasinek" investment at Stasinek 12 Street in Warsaw (hereinafter: "Investment") implemented  by Muniak Development limited liability company with headquarters in Warsaw, ul. Dywizjonu 303 nr 139 lokal U2, 01-470 Warsaw, registered in the Entrepreneurs Register of the National Court Register maintained by the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, XIII Economic Division of the National Court Register under KRS number: 0000686210 with headquarters in Warsaw (hereinafter: "Organizer"). 
  2. The entity managing the Program is the Organizer. 
  3. The Program can be joined from November 10, 2025. The Program and its related rules will function until further notice. The Organizer reserves the right to change the rules of participation in the Program, including its closure, which does not affect the rights of Referrers and Participants acquired during the Program's operation.
  4. The Organizer is responsible for managing the Program, in particular for verifying and storing applications from Referrers and Participants, as well as paying or issuing bonuses to the Referrer according to the principles defined in these Regulations.

§ 2 PROGRAM PARTIES

  1. Participation in the Program is addressed to natural persons with full legal capacity (hereinafter: "Referrer"), who acquired a unit in the Investment implemented by the Organizer before the date of joining the Program (by acquiring a unit, one should understand the conclusion of a developer contract, an agreement obligating to establish and transfer separate ownership  as well as establishing and transferring separate ownership of the unit), and then refer to a third party (hereinafter: "Participant") a Unit offered by the Organizer in the Investment during the Program's operation period, as a result of which an appropriate agreement regarding the Unit (hereinafter: "Agreement") will be concluded by the Organizer with the Participant, i.e., a developer contract or an agreement to establish and transfer separate ownership of the Unit with the Organizer's participation.
  2. The essence of participation in the Program is the granting by the Organizer of a one-time monetary bonus to the Referrer in connection with the conclusion of the Agreement by the Participant (hereinafter: "Bonus"). 
  3. The condition for obtaining the Bonus from the Program is the cumulative fulfillment of the following requirements:
    1. submission by the Referrer and Participant of a declaration according to the form constituting Annex No. 1 to the Regulations, whereby the above-mentioned declaration should be submitted before the conclusion of a reservation agreement for the Unit by the Participant, and
    2. conclusion of the Agreement by the Participant with the Organizer.  
  1. Submission of declarations by entities participating in the Program takes place in written form by submitting the original declaration at the Organizer's Office. 
  2. The Bonus is not due to the Referrer if the application referred to in paragraph 3 letter a) above was received after the conclusion of the reservation agreement by the Participant or the Agreement itself. 
  3. If the Organizer receives more than one form with a recommendation regarding the same Participant from two different persons, the decisive factor is the date of receipt of the first declaration from the Referrer, while subsequent ones will be omitted and not taken into account by the Organizer.
  4. The Bonus is due to the Referrer once for the fact of connecting the Participant with the Organizer ending with the conclusion of one of the Agreements referred to in § 2 paragraph 1 of the Regulations.

§ 3 BONUS

  1. In case of cumulative fulfillment of the conditions specified in § 2 of the Regulations, the Referrer will be entitled to receive the Bonus.  
  2. The amount of the Bonus is PLN 5,000.00 (five thousand and 00/100 zloty) gross. 
  3. The Organizer will pay the Referrer the Bonus in the amount of 100% of its value within 30 days from the day when the following conditions are cumulatively met: 
    1. the conditions specified in § 2 of the Regulations are met;
    2. the Referrer provides data necessary for the Organizer to issue the appropriate PIT (PIT 11) in connection with obtaining income, according to the template presented by the Organizer; 
    3. the Organizer is presented by the Referrer with their bank account number, according to the template constituting Annex No. 2 to these Regulations.
  1. The Organizer considers the day on which the Organizer ordered the execution of a transfer to the Referrer's bank account as the day of Bonus realization and settlement. 
  2. The Organizer informs that the value of the Bonus is subject to personal income tax, in accordance with Article 30 paragraph 1 point 2) of the Personal Income Tax Act, whereby the Referrer is obligated to settle the tax on the obtained Bonus on their own. The Organizer is not responsible for the failure to settle the tax on the Bonus by the Referrer
  3. Participation in the Program is voluntary.

§ 4 PERSONAL DATA

  1. Personal data indicated in forms or declarations should be current and correct data, and in the scope of Annex No. 2 to the Regulations – consistent with the personal data of the owner of the bank account to which the Bonus payment will be made. 
  2. A condition for joining the Program is expressing consent to the processing of personal data, including for marketing purposes, by both the Referrer and Participant
  3. From the moment of receipt of declarations consistent with the annex constituting Annex No. 1 to the Regulations, the Organizer, until verification of the Participant's application for interest in purchasing the Unit, does not enter personal data into its systems and suspends their processing until the Participant confirms interest in the Unit, whereby the indication by the Participant of unit parameters that the Participant is interested in constitutes confirmation of consent to personal data processing, including for marketing purposes. 
  4. In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of Personal Data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter: "GDPR"), the Organizer becomes the administrator of this Participant's personal data (hereinafter "Administrator"). The collection and processing of Participants' personal data is necessary to implement the principles defined in the Program. The collected personal data will be processed for a period of up to 6 years from the day the Bonus is paid by the Organizer.
  5. In case of lack of confirmation by the Participant of their data through verification by the Organizer within 30 days from the day of receipt of the form according to the template constituting Annex No. 1 to the Regulations, the Organizer permanently deletes the Participant's personal data. 
  6. The Participant and Referrer have been informed about the right to obtain from the Administrator confirmation whether their personal data is being processed, and if so, about the right to obtain access to it and information about Personal Data specified in Article 15 paragraph 1 of the Regulation.
  7. The Participant and Referrer have the right to request from the Administrator immediate rectification of personal data concerning them that is inaccurate. Taking into account the purposes of processing, the person whose data is concerned has the right to request completion of incomplete personal data, including by providing an additional statement.
  8. The Participant and Referrer have the right to lodge a complaint regarding personal data processing to the supervisory authority.
  9. Personal data of the Participant and Referrer will be processed solely for the purpose of implementing the Program's objective. 
  10. Providing personal data is voluntary, although necessary to obtain the Bonus within the Program.

§ 5 FINAL PROVISIONS

  1. The Organizer reserves the right to change the Regulations at any time during its duration, including in particular to its earlier termination.
  2. The Organizer reserves the possibility of canceling the Program.
  3. Participation in the Program means acceptance of the provisions of the Regulations.
  4. These Regulations do not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code.
  5. Participation in the Program and payment of the Bonus to the Referrer does not exclude the possibility of using other promotions organized by the Organizer, unless otherwise specified in those regulations.  
  6. The Regulations are available at the Organizer's Office at ul. Dywizjonu 303/139 lokal U2 and on the organizer's website www.muniakdevelopment.pl
  7. In matters not regulated by the Regulations, the provisions of generally applicable law apply, including the Civil Code.
  8. The court competent to hear all disputes and claims that may arise in connection with the principles of these Regulations is the Common Court competent for the Organizer's headquarters.
  9. These Regulations enter into force on the day of signing.
  10. The annexes to the Regulations are:
    1. Annex No. 1: Application Form
    2. Annex No. 2: Referrer's Declaration
    3. Annex No. 3: Taxpayer Data Form (for PIT-11)

Pliki do pobrania

muniak-development-zalacznik-nr-1-do-regulaminu-program-polecen.pdf

muniak-development-zalacznik-nr-2-do-regulaminu-program-polecen.pdf

muniak-development-zalacznik-nr-3-do-regulaminu-program-polecen.pdf